Il existe de multiples raisons de vouloir lire en anglais. Le prix est, j’avoue, ce qui m’a poussé il y a un certain nombre d’années à me tourner dans cette direction pour mes comic books. Vient également l’envie d’avoir une édition de certains livres dans…
Que veut bien dire ‘Chrestomanci’ ? Le mot ‘Chrestomanci’ pourrait dériver du grec ancien khrestos, signifiant « utile », et manteía, qui signifie « prophétie ou divination ». Il s’agit surtout du nom de la série fantasy jeunesse de Diana Wynne Jones, publiée entre 1977 et 2006. Elle se…
Que vous la connaissiez sous les traits de Julie Andrews ou d’Emily Blunt, Mary Poppins demeure une gouvernante hors du commun. Création de l’auteure P.L. Travers, c’est le vent qui l’a transportée jusqu’au 17 allée des Cerisiers à Londres, où elle a trouvé sa place…
La science-fiction d’aujourd’hui ne serait pas la même sans le très influent, mais aussi très privé John Wyndham. Aujourd’hui encore, il continue de hanter l’imaginaire collectif, que cela soit avec ses propres œuvres et leurs adaptations, à l’image de Le Jour des Triffides, ou par…
Ayant fait son entrée sur la scène littéraire en 1920, Hercule Poirot est, comme il le dit lui-même « probablement le plus grand détective au monde. » Le détective belge moustachu d’Agatha Christie possède une renommée mondiale, grâce à son intelligence et sa compréhension de l’esprit criminel….
Il y a plusieurs années de cela, BBC Culture a établi une liste des 100 meilleurs romans britanniques (selon le reste du monde). Cette dernière excluait ainsi les auteurs irlandais comme James Joyce. Et bien que l’Irlande soit une petite île au large de la…
Ring Out, Wild Bells est un poème d’Alfred Lord Tennyson publié en 1850, extrait d’In Memoriam, écrit en l’honneur de son meilleur ami Arthur Hallam, un jeune poète et un camarade à Trinity College fiancé à la sœur de Tennyson, et qui mourut tragiquement d’une…
Qu’est-ce que le Discworld ? On l’appelle le Disque-monde dans nos contrées. C’est :1. Le nom donné à l’univers créé par Terry Pratchett.2. un monde plat et circulaire soutenu par quatre éléphants, eux-mêmes juchés sur la carapace de la Grande A’Tuin, tortue gigantesque naviguant lentement…
Héroïne de M.C. Beaton qui nous a récemment quitté, Agatha Raisin est la digne héritière de Jessica Fletcher et Miss Marple. Lorsqu’elle décide de quitter Londres pour une retraite anticipée dans un petit village, elle ne soupçonne pas le nombre de meurtres qui vont se…
Le mois d’octobre n’est pas que celui de l’horreur. Au Royaume-Uni, c’est aussi le Mois de l’histoire des Noirs ou Black History Month*. Il s’agit d’une commémoration annuelle de l’histoire de la diaspora africaine. À cette occasion, voici 6 livres de fiction à (re)découvrir écrit…
Née le 9 janvier 1954 à Nairobi, Philippa Gregory est la deuxième fille d’Elaine (Wedd) et d’Arthur Percy Gregory, un opérateur radio et navigateur pour l’East Afrikans Airways. LA famille s’installe à Bristol, Angleterre lorsqu’elle a deux ans. Gregory a fait des études de journalisme…
Voilà maintenant plus de 20 ans que le premier roman de la série littéraire Harry Potter sortait en librairie en Angleterre. Le jeune sorcier aura connu de riches aventures sur papier qui seront portés sur grand écran et n’ont cessé, depuis, de faire rêver petits…